hinter verschlossenen Türen {Teil 3}

Dass ich ein Faible für fremde Wohnungen habe, habe ich ja hier und hier schon einmal zum Besten gegeben. Neulich war ich bei einer Freundin im schönen Aachen. Wir kennen uns seit über 25 Jahren und ich war natürlich nicht das erste Mal bei ihr zu Besuch, aber diesmal hatte ich meine Kamera dabei und bekam die freundliche Genehmigung nach Herzenslust zu knipsen. Wie gesagt, wir kennen uns schon ziemlich lange ;-)

I really have a weakness for foreign homes, as I told you once here and here. Recently I was at a friend's house in beautiful Aachen. We know each other for over 25 years and of course, it was not the first time with her to visit, but now I had my camera with me. I got the permission to take pictures... as I said,we've known each other for a long time.








Anderleuts Wohnungen und Häuser finde ich einfach toll. Die Einrichtung, die Dekoration, hier ein Foto, dort ein bisschen Nippeskram und nicht zu letzt Bücher... das alles sagt so viel über einen Menschen aus. Ich liebäugle ja schon länger mit diesem Buch "Freunde von Freunden - Berlin". Kennt das jemand? Ist es gut? Das wäre das richtige Projekt für mich... die Nase in fremde Wohnungen stecken, dort fotografieren zu dürfen und die Menschen, die dort leben kennen zulernen. Toll!

I just love other peoples apartment and houses. The decor, the deco-stuff, here's a photo, there is some knick-knack and last but not least books... all this together says so much about a person. I am still flirting with this book "Friends of Friends - Berlin". Does somebody know the book? Is it good? That would be just the right project for me... poking the nose into other apartments, taking pictures and getting to know  the people who live there! Great!


PS. Es gab übrigens Kartoffel- Sauerkraut- Suppe. Suuuuper lecker! We had potato-cabbage-soup. Suuuper delicious!!

Labels: